S'entén per iniciativa de foment de l'ús de la LSC la que tendeix a incrementar-ne l'aprenentatge informal o no formal, la pràctica o les actituds positives envers la llengua de signes catalana (grups de conversa, parelles lingüístiques, activitats de lleure en llengua de signes catalana, etc.), i que contribueix a mantenir i augmentar la vitalitat de la comunitat signant.

S'entén per iniciativa de creació de continguts la que incrementa els materials de suport a l'aprenentatge de la LSC (glossaris, vocabularis, terminologia, materials d'aprenentatge, etc.) i a l'ús de la llengua (materials de suport a grups de conversa, parelles lingüístiques, activitats de lleure de la LSC, etc.), així com els materials culturals adreçats als usuaris de la LSC.

S'entén per iniciativa de divulgació de la LSC la que s'adreça a incrementar el coneixement de la realitat de la LSC més enllà de la comunitat signant.

S’entén per projecte de recerca aplicada aquell que, mitjançant metodologies científiques, genera coneixement orientat a resoldre necessitats reals vinculades a l’ús, l’aprenentatge, la descripció o la gestió de l’LSC en contextos socials concrets amb l’objectiu de contribuir a la millora efectiva de les competències lingüístiques, la qualitat comunicativa i la vitalitat de la comunitat usuària.

En queden exclosos els projectes següents:

a) Projectes consistents únicament en serveis presencials d'interpretació en llengua de signes catalana, o bé que tenen com a objectiu principal fer un servei accessible en LSC.

b) Projectes consistents en la creació de materials didàctics en LSC adreçats únicament a l’ensenyament reglat. 

c) Projectes consistents en cursos formals de LSC.

d) Projectes consistents en la traducció de textos a o des de la LSC, llevat de les traduccions literàries.

e) Projectes i activitats en d’altres llengües de signes particulars o en sistema de signes internacional.